Ferien! Die Luft riecht nach Freiheit und Abenteuer, nach frisch gemähtem Gras und süßem Blütenduft. Der Garten wird zum Spielfeld, zum kulinarischen Treffpunkt, zum eigenen kleinen Naherholungsgebiet. Hier kommen wir zur Ruhe und lassen den Alltag hinter uns. Und auch außerhalb des Gartenzauns kommt Urlaubsstimmung auf: bei einem Picknick im Grünen, einem Ausflug an den See, einer Wanderung durch Berg und Täler. Wir wünschen Ihnen einen zauberhaften Sommer.

Verbinden Sie den Sommer auch so eng mit Ihrer Kindheit? Mit Freiheit, Lachen und knalligen Farben? Es könnte so schön sein. Ach was, es ist natürlich schön. Nur dass mit Sommer, Sonne, Sonnenschein eben auch drückende Hitze, Insekten und Trockenheit in unser Leben kommen. Damit Sie die heißen Tage dennoch genießen können, haben wir eine Reihe kluger Helfer versammelt, die Menschen, Tieren und Pflanzen ein unbeschwertes (Zusammen-)Leben in der heißen Phase schenken.

Wasser ist ein kostbarer Rohstoff, mit dem wir sparsam umgehen sollten. In längeren sommerlichen Trockenperioden jedoch kommt selbst die widerstandsfähigste Pflanze Ihres Gemüse- oder Ziergartens nicht ohne zusätzliche Wassergabe aus. Um den Wasserverbrauch trotz allem möglichst gering zu halten, benötigen Sie hilfreiche Maßnahmen und Bewässerungsstrategien. Wir zeigen Ihnen, wie Sie selbst im trockenen Sommer Blütenpracht und Ernteglück erleben können.

„Ja, gezellig!“ In den Niederlanden steht das simple Adjektiv „gesellig“ für weit mehr als gemütliches Beisammensein – es beinhaltet fast eine ganze Lebenseinstellung. Auch für uns beschreibt er perfekt, wie wir uns Sommerabende im Garten in fröhlicher Runde vorstellen. Und entspannte Treffen mit Freund*innen und gutes Essen gehören ja in jedem Fall dazu. In unserem Sortiment finden Sie alles, was Sie für erfrischende Geselligkeit unter freiem Himmel benötigen: vom Gartentisch bis zum Grillanzünder.

Reisen inspiriert und öffnet den geistigen Horizont, vor allem, wenn wir nicht nur schnell irgendwo ankommen wollen. Wenn der Weg das Ziel ist und wir die eigentliche Reise wirklich erleben und als Teil des Ganzen nehmen, prägt das Reisen nicht nur unseren Blick auf die Welt, sondern auch unser Selbstbild und hilft, mehr Stärke für den Alltag zu entwickeln.

In der Hängematte im Garten ein gutes Buch lesen und dabei einschlummern, aufs Wasser schauen und die Seele baumeln lassen, im kühlen Schatten unter einem Baum mit Freunden und Familie plaudern – wir alle haben einen Ort, an dem wir uns besonders gut entspannen und erholen können. Allein, zu zweit, mit vielen, besuchen Sie doch mal wieder Ihren Lieblingsplatz und nehmen Sie sich eine kleine Auszeit vom Alltagstrubel.